第五首、《樂游原》
向晚意不適,驅車登古原。
夕陽無限好,只是近黃昏。
意譯為:
傍晚時分心情不太好,獨自驅車登上了樂游原。
眼前的夕陽晚景的確十分美好,只不過已是黃昏。
這是一首登高遣懷詩,是典型的晚唐之音。
樂游原,在古長安南郊,因地勢較高,可以看到長安城全貌,故而成了唐代的遊覽勝地。
詩人在傍晚時分,感到心情不舒暢,於是驅車來到樂游原上,登高望遠以求一解心中的鬱悶之情,寫下了這首詩。詩人從大自然興衰交替的現象中,感悟到應該珍惜光陰,熱愛自然。同時又通過對特定環境和景物的描寫,來表現悲身世、嘆國事、惋惜時光流逝的一種情緒。
整首詩短短二十個字,簡短而意境深遠,表達了詩人對時光易逝、美好難留的感慨。「夕陽無限好,只是近黃昏」兩句,不僅僅是最當前時光的珍惜,更是對晚唐社會的真實寫照。